“翡翠底”是指翡翠的純淨度，即翡翠的綠色及綠色以外部份的乾淨程度與水（透明度）及色彩之間的協調程度，包括 “種” “水” “色” 之間相互映襯關係。民間稱 “底” 為 “底章”。翠與翠外部分要協調，如翠好必須翠外部分水好才映襯協調，若翠好但翠外部份水摻雜雜質裂紋雜色多，就稱色好底差。翡翠與水和種要協調。於種老，色水均好，雜質裂紋臟色少，相互衬托，才能強烈映衬出翡翠的艷麗、潤亮及價值。底的結構應細膩，色調應均勻，裂縫、白綿、黑斑、灰絲、冰碴之類的瑕疵越少越好，雜質臟色少，有一定的透明度，互相協調衬托才能稱「底」好；反之則為「底」差。好的「底」稱玻璃底，就像玻璃般純淨明亮，再往下數還有糯化底、冰底；不好的「底」稱石灰底、狗屎底等，水差的翡翠稱「底干」。只有種、水、色、度都好的才能稱得上好底。

 這款玻璃底如來寶寶佛雖非一級玻璃底，但屬高質。

二級和三級翡翠底的純淨度由純淨到半純淨，肉眼可見瑕疵但底子反差通常不大。糯化底、糯玻底、糯冰底和冰底通常屬此兩個評級。

 這款冰底布袋佛屬少冰底，雜質極少，質量高。